MEIO no MEIO

Sob direcção artística de André Braga e Cláudia Figueiredo, Circolando desenvolve a sua actividade desde 1999.

No núcleo do projecto, o conceito de transdisciplinaridade. Um diálogo intenso entre a dança e o teatro, com forte apelo aos contributos de outros campos da criação: poesia, artes plásticas, música, vídeo. Diálogo a várias vozes e uma proposta singular de teatro dança.

O homem na sua natureza dual e complexa e as realidades repletas da convivência muito própria de vários opostos ocupam agora o núcleo das reflexões. Presença forte vêm assumindo também os projectos que trabalham com a comunidade e fazem do território e das pessoas que os habitam a principal matéria criativa.

Criação de projectos de artistas associados (projectos-satélite); acolhimento de artistas em residência de criação e acções de formação dentro e fora de portas são outros dos eixos de acção que Circolando desenvolve em paralelo. A partilha de recursos, saberes e universos e a potenciação de novos e inesperados encontros são os grandes objectivos.

 

Companhia fundada na Argentina onde apresenta o seu primeiro espetáculo de criação própria. A prática e a investigação foram fundamentais numa arte sobre a qual não existe muita informação. Com a habilidade que as suas mãos adquiriram a estudar piano na infância, Valeria Guglietti desenvolve as suas próprias criações.
Já na Europa apresenta as Sombras Chinesas incorporando novos acessórios, efeitos visuais que fortalecem os espetáculos juntamente com uma banda sonora eficaz que acompanha a ação.

Apresentações destacadas: Participou em numerosos Festivais de Marionetas, Circo, Artes Visuais, Magia, Teatro de Rua, em Espanha e no estrangeiro devido à sua versatilidade, mobilidade, não precisar de tradução e ser dirigido a todos os públicos.

Festivais Internacionais: Lund (Suécia), Dordrecht (Holanda), Incanti (Itália), World Performing Arts Festival (Paquistão), Chihuahua, México; Titerías México DF; Fimfa 2008 Portugal, SESI Bonecos du mundo, Brasil 2008. International Puppet Festival of Jerusalen, Israel 2009. Festival du Bonecos de Canela, Brasil. Resegna dei Burattini Parma, Italia. Festival Infantil Andorra. Festival de Arte Puebla, Mexico2009 International Puppets of Shanghai.2009. Festival Pan Opticum, Austria 2010. Feria del Libro de Guadalajara, México 2010.  Festival de Espinho, Portugal. 2011. Kilkis 2011, Grecia. Instituto Cervantes de Palermo, Italia 2011. Festival Tête du Bois, Villaurbaine Francia 2012, Festival Vinic 2012, Francia. Puppet Festival in Izmirn, Turkia 2012, FITA Florianópolis 2012, Brasil. Tlaxcala México 2012. Taiwan. Festival Gmund , dedicado a las sombras 2012, Villeurbaine, Francia 2013, Festival De Bonecos de Sao Paulo 2013, Festival de Títeres de Cali , Colombia 2013, BIME en Portugal Evora 2013, Puppets Festival, Nashville USA 2013, Chuncheon, Korea. Puppets Festival 2013, Festival de Arte de Tamaulipas, México2013. Puppets Festival, Oslo Noway 2013. Festival of shadows in Bursa Turkia 2013. Puppet Festival Rep. Checa.  Festimomes, Saint Etienne, Francia. 2013.

Em Espanha: Festitíteres ,Alicante, Festival de Teatre de Titelles Sant Lloreç Savall, Fest. Int. De Titeres de Tolosa, Fira de Teatre de Titelles de Lleida, Festival D’Arts Esceniques del Girones, Feria Int. Del Titere de Sevilla, Cadiz. Circuito Diminuto de Albacete, Festival de Magia de Tamarite de Litera, Fest. Int de Alberic "Titelles de la Ribera", Fest. Int. De Redondela, Sestao e muitos mais.

Prémios:
Melhor espetáculo do “OFF Festival Trapezi 2004” de Vilanova i la Geltrú, Barcelona 2004 (15 minutos de show). Segundo Melhor Espetáculo na Feira de Teatro de Igualada 2007, do Certame de teatro de rua: La Flecha 2007, e no Encuentro de Artistas ARCA de Aguilar de Campoo 2007.Melhor show, selecionado pelo público: fest. Bonecos Canela, Brasil 2009.
The Best Animation, and the Best Performance Awward, in Shanghai’s Festival. 2009
3º Melhor Show no Certamen de Teatro de Roquetas de Mar 2010. Terceira melhor performance Eurofest 2012, Poland.

El Patio como um lugar de encontro, de reflexão, de escuta, de busca, de jogo ...

Esta companhia, formada em 2010, em Logroño, por Julian Saenz-Lopez e Izaskun Fernandez, nasceu da necessidade de levar ao público histórias que surgem a partir das suas emoções em relação ao quotidiano, ao mundo que os rodeia, pequenas histórias que os comovem e que são uma desculpa para a busca de uma linguagem própria que os ajude a contá-las em palco.

Essa procura levou-os a refugiarem-se nos objetos e na vida dos mesmos, num pequeno formato, no barro, nas suas próprias mãos...

Desde o seu lançamento, em 2012, o espetáculo A MANO (À Mão) tem sido amplamente reconhecido e aclamado pelos críticos, profissionais de teatro e pelo público. Foi premiado como melhor espetáculo de Pequeno Formato no FETEN 2013, o principal festival de teatro profissional  para jovens e crianças em Gijón - Astúrias, Espanha. Também conseguiram o  AUTONOMIES SPECIAL DRAC D’OR AWARD na FIRA DE TITELLES DE LLEIDA 2013, um importante festival de marionetas em Lleida - Catalunha, Espanha, e a melhor premiação pelo público no Festival ENCINART, em Enciso - La Rioja, Espanha.

 

O Teatro e Marionetas de Mandrágora é uma companhia profissional de teatro de marionetas com direção artística de Clara Ribeiro e Filipa Mesquita e direção plástica de enVide neFelibata.

A Companhia foi fundada em 2002, data que marca o início da atividade profissional. Na simbiose de uma linguagem simbólica, que conjugue o património e legado tradicional e o pensamento e universo contemporâneo, nem sempre pacífica surge um elemento fundamental, a marioneta. Este elemento apoia-nos na procura de uma identidade cultural própria. O nosso objetivo é o de descobrir as potencialidades estéticas, plásticas, cénicas e dramáticas da marioneta em si mesma, como em relação com o ator e nessa descoberta explorar a dramaturgia que nos caracteriza. O de explorar a cultura e as culturas, a crença, a lenda, aliando-se à urbe, à exploração tecnológica, à velocidade da aldeia global.

Ao longo do nosso percurso artístico têm sido diversas as propostas quer nos públicos; adulto, jovem, escolar e familiar; quer na formação de base ou especializada. Uma das nossas grandes apostas é a digressão nacional e internacional dos projetos. Descentralização, trabalho comunitário, criação em parceria e a valorização social e inclusiva são preocupações preponderantes no nosso quotidiano.

Nasceu em Évora em 1981, mas é de Sines. Tem uma licenciatura bietápica em Teatro-Formação de Atores pela Escola Superior de Teatro e Cinema.
No seu percurso como atriz já trabalhou com Mário Primo, João Mota e Álvaro Correia (Comuna Teatro de Pesquisa), João Brites (Teatro O Bando), Diogo Infante, Carlos J. Pessoa (Teatro da Garagem), Natália Luíza (Teatro Meridional), Giacomo Scalisi, Madalena Victorino. Já frequentou formações com Miguel Seabra (teatro), Pia Kraemer (movimento e pedagogia) e Rui de Luna (voz). No âmbito do cinema trabalhou com Vicente Alves do Ó, Manuel Mozos e Bille August.
Realizou também trabalhos como cantora em projetos diversos tais como música para a infância com Luís Macedo, música jazz, música tradicional europeia e música eletrónica.

A S.A.Marionetas foi criada em 1997 como estrutura profissional por um grupo de pessoas que trabalhavam com marionetas há dez anos mas de uma forma não profissional. Em comum, o gosto pelo teatro de marionetas e a vontade de fazer a promoção, divulgação e preservação desta arte de forma abrangente e continuada.

Desde então, como forma de melhor cumprir os objetivos a que se propôs, a companhia apostou em diversas áreas de atividade como: criação de peças originais, utilizando as diversas técnicas de manipulação de marionetas; programação com a organização de eventos ligados ao teatro de marionetas em especial, como o Festival Marionetas na Cidade, mas também na área do teatro e da performance, Mostra de Teatro do Concelho de Alcobaça, Mostra de Sons e Gestos; formação em escolas, estabelecimentos prisionais, e população em geral de onde se destaca o projeto desenvolvido no Funchal, do qual resultou a criação de uma companhia de teatro de marionetas; itinerância a nível nacional e internacional.

Tem criado em co-produção diversos espetáculos, dos quais se destacam:
. “TUBIC” – com o tubista Sérgio Carolino (2004)
. “As variedades de Proteu” – Ópera barroca de marionetas de António José da Silva – com o festival Cistermúsica – música de Alcobaça (2005)
. “A culpa foi da Inês” – comemorações dos 650 anos da morte de Inês de Castro – com a Associação de Amigos de D. Pedro e D. Inês (2005)
. “A caixa de Pandora – bonecos e bailarinos” – com a companhia de bailado CêDêCê (2007)
. “Tempestade – Theatre of Glass” – com a PuppetLink (2008)
. “A ver navios – no reinado de D. João VI e Carlota Joaquina” – Comemorações dos 200 anos da partida da família real para o Brasil – com o Cine-Teatro de Alcobaça (2008)
. “Res Publica - a caricatura ao serviço da tristeza pública” – Comemorações os 100 anos da implantação da República (2010) – com o Cine-Teatro de Alcobaça (2010)
. “Fado Portugal – uma história de faca e alguidar” – com EGEAC/Museu da Marioneta de Lisboa (2011)

No plano de promoção internacional, participou nos festivais:
Bienal Internacional de Marionetas de Évora (2001, 03, 07)
Comemorações do Bicentenário da Revolução Napolitana de 1799 (Itália 1999)
Festival Internacional de Marionetas para Adultos de Granada (Espanha 1999)
Europaisches Puppentheater Festival de Hamburgo (Alemanha 2000)
Festival Internacional de Marionetas de Albacete (Espanha 2003)
Fête des Enfants Pas Sages Festival Internacional de Marionetas de Lasseube (França 2003)
Puppet Extravaganza (Inglaterra 2004)
Puppets a Plenty (Inglaterra 2004)
Punch & Judy Festival (País de Gales 2004, 05)
Dynamics’05 e ‘07 (Inglaterra 2005 e 2007)
European Folk Puppets – Scottish Mask and Puppet Centre (Escócia 2005)
Punch & Judy Festival de Londres (300 anos de Punch & Judy 2008)
International Festival of Glass (Inglaterra 2008)
14th World Festival of Puppetry Art (Praga – Rep. Checa 2010)
XXVIII Festival del Titere de Cádiz (Espanha 2011)
International Puppetbuskersfestival (Gent - Bélgica 2011)
International Festival of Traditional Puppet Theater (Banska Bystrica - Eslováquia 2011)
21st UNIMA Congress and World Puppetry Festival (Chengdu – China 2012)
Dia de Portugal, Camões e das Comunidades em Macau (2012)
Mr. Punch & Friends (Lincoln – Inglaterra 2012)
European Festival of Humour and Satire - Kremnica Gags (Kremnica – Eslováquia 2012)
2º World Puppet Carnival (Almaty – Cazaquistão 2012)
Journées européennes de la Marionnette (Bruxelas 2013)
CocoBau Puppet Festival Chuncheon (Coreia do Sul 2013)
Wayang World Puppet Carnival (Jakarta –Indónesia 2013)
Izmir International Puppet Days –(Turquia 2014)

No que respeita a eventos medievais, participou em:
Feira Medieval de Aljubarrota – Comemorações da Batalha de Aljubarrota (2006)
Viagem Medieval de Santa Maria da Feira (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012)
Mercado Medieval de S. João da Talha (2009)
Salir do Tempo em Salir/Loulé (2009)
Revisitar D. Manuel I em Torres Novas (2010, 2012)
Feira Afonsina em Guimarães (2011, 2012,2013)

Tem ainda desenvolvido outros projetos em parceria com diversas entidades: comemorações dos 25 anos do 25 de Abril com o Governo Civil de Leiria (1999); produção do vídeo Question of Love da banda The Gift, (prémio Melhor Produção TMN 2002); A Água e os Monges de Cister e a exposição S.A.Marionetas – 12 anos a trabalhar para o boneco com o IGESPAR; As aventuras do BNEC, projeto vídeo para a internet com a Velcro Design, ou diversas exposições no Armazém das Artes Fundação Cultural.

Prémios
Melhor produção nacional de videoclips TMN  2001;
Afonso Lopes Vieira 2006, na categoria de Artes e Espetáculo;
European Tradition in Puppetry no 14th World Festival of Puppetry Art em Praga 2010;
Award of Puppetry Festival Participation em Chengdu (China 2012) atribuído pela UNIMA Internacional;
Alcoa de Ouro 2013 categoria Cultura;
Award Best Traditional Street Puppet Theatre (Indonésia 2013) atribuído pela PEPADI-Indonesian Puppeteers Association

Nomeações
. Melhor espetáculo infantil no Kremnica Gags 2012
. Melhor espetáculo de rua no Wayang World Puppet Carnival

O Mundo Perfeito tem combatido as forças do mal desde 2003, ano em que nasceu na cozinha de um T2 na Amadora. O seu nome traduz a ironia dum olhar crítico sobre o presente e o idealismo dum olhar otimista face ao futuro. É também um nome que faz as pessoas sorrir, seja por que razão for.

Organizado em volta do trabalho artístico de Tiago Rodrigues, que partilha a direção com Magda Bizarro, o Mundo Perfeito é reconhecido pela qualidade do seu trabalho, por uma atividade intensa e pela permanente tentativa de inovar e de se reinventar. Além de produzir o trabalho artístico de Tiago Rodrigues, esta pequena estrutura destaca-se também pelo trabalho com autores e no campo da nova dramaturgia, tal como pelo espírito de colaboração com artistas nacionais e internacionais. No plano da dramaturgia, o Mundo Perfeito organizou o projeto “Urgências”, que deu origem a três espetáculos e levou à cena mais de duas dezenas de peças de dramaturgos portugueses. Recentemente, em "Hotel Lutécia", Tiago Rodrigues dirigiu textos de alguns dos mais importantes novos autores portugueses a par de textos inéditos de criadores internacionais como Tim Etchells ou Nature Theatre of Oklahoma. Ainda nível da colaboração com artistas internacionais, destacam-se as criações “Berenice”, em coprodução com a companhia belga tg STAN, “Yesterday’s Man”, de Tiago Rodrigues com os artistas libaneses Tony Chakar e Rabih Mroué, e o projeto "Estúdios", que desde 2008 tem dado origem a vários espetáculos, promovendo a colaboração de artistas portugueses com criadores norte-americanos, holandeses, belgas, croatas, franceses, escoceses, congoleses e brasileiros. Contando com mais de três dezenas de produções, o Mundo Perfeito já apresentou os seus trabalhos em teatros e festivais em vários países como Portugal, França, Reino Unido, Noruega, Suécia, Espanha, Eslovénia, Suíça, Líbano, Brasil, Itália, Bélgica, Holanda e Singapura. Nos últimos anos, o Mundo Perfeito tem apostado no trabalho de alguns jovens criadores e continuará a produzir artistas emergentes.

Entre os trabalhos mais recentes produzidos pelo Mundo Perfeito, destacam-se “Se uma janela se abrisse” (nomeado para o prémio de Melhor Espetáculo de 2010 pela SPA), "Tristeza e alegria na vida das girafas" e "Três dedos abaixo do joelho" (nomeado para a categoria de Melhor Texto Português Representado em 2012 e premiado na categoria de Melhor Espetáculo de 2012 pela SPA, e galardoado na categoria de Melhor Espetáculo de Teatro de 2012 pelos Globos de Ouro), exemplos de uma busca permanente de novas formas de combater as forças do mal.

O  Mundo  Perfeito é uma estrutura financiada por Governo de Portugal | Secretário de Estado da Cultura | DGArtes , residente no alkantara e associada a O Espaço do Tempo.

ARTEMREDE - Teatros Associados
Palácio João Afonso
Rua Miguel Bombarda, 4 R/C
2000-080 Santarém
Portugal