Notícias

O Manual - Faça você mesmo! Download já disponível

O projeto europeu A Manual on Work and Happiness, coordenado pela Artemrede, chega ao fim esta semana com a publicação online d'O MANUAL (The Manual).

O MANUAL é um kit de instruções elaborado pela companhia mala voadora para a criação do espetáculo teatral A Manual on Work and Happiness. Inclui um vídeo, um kit de cenografia, um documento com os passos a seguir e os textos do espetáculo em 5 línguas (Português, Inglês, Espanhol, Italiano e Grego). É isento de direitos de autor e funciona como um convite para que pessoas em todo o mundo - artistas independentes, companhias profissionais ou grupos amadores - possam criar a sua própria versão do espetáculo a partir dos conteúdos fornecidos. 

Assista ao vídeo e faça download gratuito de todos os seus conteúdos aqui. 



O MANUAL é um dos resultados de um projeto de dois anos que incluiu, entre outras atividades, a organização de cinco residências artísticas coordenadas pela mala voadora, que deram origem a espetáculos participativos em três países. Em Portugal, três municípios associados da Artemrede (Alcobaça, Montijo e Lisboa) acolheram a residência e o espetáculo, que contou com a participação do ator Vítor d’Andrade e de um grupo de cerca de 20 cidadãos locais.

A criação do espetáculo partiu dos textos e de um conjunto de instruções cénicas que foram testadas e ajustadas às necessidades dos diversos grupos e espaços culturais. O MANUAL agora disponibilizado compila essas instruções, os planos de cenografia e todos os textos da autoria do catalão Pablo Gisbert, inclusive os que não integraram a versão final do espetáculo. 

Os projetos que, no futuro, possam vir a nascer d'O MANUAL deverão tentar seguir ao máximo as instruções cénicas, embora haja margem para ajustes criativos.

A Manual on Work and Happiness foi o primeiro projeto europeu liderado pela Artemrede, em parceria com o Pergine Festival (Itália), com o centro de residências L'arboreto (Itália) e com o Teatro Municipal e Regional de Patras (Grécia). A mala voadora assumiu a direção artística. A Manual on Work and Happiness contou com o cofinanciamento do programa Europa Criativa.

 

Modificado emsábado, 17 novembro 2018 10:30

Newsletter

       

ARTEMREDE - Teatros Associados
Palácio João Afonso
Rua Miguel Bombarda, 4 R/C
2000-080 Santarém
Portugal