{"id":4375,"date":"2025-05-06T17:03:45","date_gmt":"2025-05-06T17:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artemrede.pt\/?post_type=wm_projects&p=4375"},"modified":"2025-11-06T18:26:52","modified_gmt":"2025-11-06T18:26:52","slug":"campanula-de-vidro","status":"publish","type":"wm_projects","link":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/project\/campanula-de-vidro\/","title":{"rendered":"CAMP\u00c2NULA DE VIDRO"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t\t\t\"IMG_7774\"\n\t

Sentados dentro da caixa que est\u00e1 no cen\u00e1rio do Misantropo, que era o espet\u00e1culo que estavam a fazer, eles percebem que podem falar e l\u00e1 fora n\u00e3o os ouvem. Dentro da camp\u00e2nula: Escrevemos cartas. Fechamos livros. Abrimos cadernos. Procuramos nos romances os vest\u00edgios das nossas biografias. Tentamos ler as palavras dos outros sem as tornar nossas. O Martim \u00e9 mesmo o Martim. A Marta \u00e9 mesmo a Marta. Qualquer frase \u00e9 por defeito uma promessa. Qualquer texto \u00e9 por defeito uma confiss\u00e3o. Paramos o tempo. Mandamos abaixo as paredes. Come\u00e7amos a ocupar espa\u00e7o. Temos \u00e1gua pelos joelhos. Um navio vai ao fundo. Toca sempre aquela m\u00fasica. Um planeta em rota de colis\u00e3o. Uma ilha governada por crian\u00e7as. Algu\u00e9m que vive para sempre. Uma criatura levanta-se ao som de uma tempestade. Uma estrada igual \u00e0s outras. Uma estagi\u00e1ria em Nova Iorque. Uma janela aberta e o corpo sobre a mesa. Um po\u00e7o que ecoa a nossa voz prometendo que um dia todos seremos felizes.<\/h3>\n\t

.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0.<\/strong><\/p>\n

DURA\u00c7\u00c3O<\/strong> 60′<\/p>\n

P\u00daBLICO-ALVO<\/strong> Adolescentes e Adultos<\/p>\n

CLASSIFICA\u00c7\u00c3O ET\u00c1RIA<\/strong> M\/14<\/p>\n

.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\"Marta&Martim_Apresenta\u00e7\u00e3o@Jafuno-32\"\n\t\t\t\t\"Marta&Martim_Apresenta\u00e7\u00e3o@Jafuno-15\"\n\t\t\t\t\"Marta&Martim_Apresenta\u00e7\u00e3o@Jafuno-71\"\n\t\t\t\t\"Marta&Martim_Apresenta\u00e7\u00e3o@Jafuno-22\"\n\t

Equipa e mais detalhes…<\/strong><\/h4>\n

Cria\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o | Marta Carreiras e Martim Rodrigues<\/p>\n

Apoio \u00e0 encena\u00e7\u00e3o | Paula Diogo<\/p>\n

M\u00fasica original e interpreta\u00e7\u00e3o | Vicente Costa<\/p>\n

Desenho de luz, opera\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o | Z\u00e9 Rui<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o | Maria Folque Guimar\u00e3es<\/p>\n

Fotografias e registo de v\u00eddeo | Miguel Fernandes<\/p>\n

Mentoria | Hugo Cruz<\/p>\n

Olhar externo | Cl\u00e1udia Galh\u00f3s<\/p>\n

Grupo de adolescentes da equipa | Raven, Ricardo e K\u00e9nia<\/p>\n

Grupo de adolescentes dos workshops: Ana Mondal, Ant\u00f3nio Rodrigues, Bruno Carola, Filipe Roma, Joana Alves, Lara Carvalho, Lucas Lehnert, Margarida Martins, Maria Gabriela, Maria In\u00eas Santos e Maya Balbino<\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o munic\u00edpios associados Artemrede: Jo\u00e3o santos (Alcoba\u00e7a) e Cristina Amaro (Oeiras)<\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o equipa Artemrede: Catarina Serrazina e Clara Antunes<\/p>\n

Coprodu\u00e7\u00e3o: Artemrede, em associa\u00e7\u00e3o com os munic\u00edpios de Alcoba\u00e7a, Almada, Barreiro, Oeiras e Sobral de Monte Agra\u00e7o (Portugal) e M\u0171v\u00e9szetek V\u00f6lgye – Festival Valley of Arts (Hungria)<\/p>\n

Cofinanciamento: programa europa criativa da uni\u00e3o europeia, no \u00e2mbito do projeto PRODUCTION3<\/p>\n

.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 .\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 .<\/p>\nMARTA CARREIRAS<\/strong>
\nNasce em Lisboa, em 1975. Estuda pintura e desenho na Sociedade Nacional de Belas Artes, enquanto completa o liceu na Ant\u00f3nio Arroio. Forma-se em Realiza\u00e7\u00e3o Pl\u00e1stica do Espet\u00e1culo, na Escola Superior de Teatro e Cinema. Entre 1997 e 2019 experimenta a pr\u00e1tica e o pensamento sobre teatro na estrutura do Teatro Meridional. Em 27 anos de pr\u00e1tica profissional, como cen\u00f3grafa e figurinista, assina cerca de 120 trabalhos, entre formatos de dan\u00e7a, teatro e performance. Em 2017 inicia uma fase nova com criadora e investigadora. Cria uma trilogia de espet\u00e1culos sobre rela\u00e7\u00f5es de poder. Encena (com Romeu Costa) o 1o espet\u00e1culo da trilogia, Pedro e o Capit\u00e3o, de M\u00e1rio Benedetti. Em 2020 inicia um doutoramento em Estudos de Teatro, na Faculdade de Letras de Lisboa. Em 2021, ganha um concurso de projetos de investiga\u00e7\u00e3o da FCT, que permite 12 meses de investiga\u00e7\u00e3o sobre o bin\u00f3mio de Obedi\u00eancia\/Desobedi\u00eancia na adolesc\u00eancia e que tem como esta\u00e7\u00e3o final de investiga\u00e7\u00e3o um espet\u00e1culo. Em 2022 estreia o 2o espet\u00e1culo da trilogia, “Jogos de Obedi\u00eancia”. Hoje tem em m\u00e3os um tr\u00edptico que continua o olhar sobre a adolesc\u00eancia, focado no assassinato da palavra ESTI(G)MA, dentro do contexto da sa\u00fade mental. O que necessita neste momento \u00e9 p\u00f4r o seu corpo cenogr\u00e1fico no lugar da a\u00e7\u00e3o.\nMARTIM RODRIGUES<\/strong>
\nNascido em 2003. Estudou na EPAOE-Chapit\u00f4, Cenografia, Figurinos e Adere\u00e7os. Ingressa no ensino superior pela primeira vez em 2021 na Escola Superior de Teatro e Cinema, no curso de Design de Cena. Sai “por motivos de for\u00e7a menor” do curso em 2022 e ingressa na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa em Estudos Art\u00edsticos variante artes do espet\u00e1culo. Integrou a equipa art\u00edstica dos espet\u00e1culos “Os Gigantes da Montanha” no TEC em 2021 e “Jogos de Obedi\u00eancia” no Teatro Municipal S\u00e3o Luiz em 2022. Em 2023 integra aequipa art\u00edstica dos espet\u00e1culos: “O Misantropo – por Hugo van der Ding e Martim Sousa Tavares a partir Moli\u00e8re” no Teatro Nacional D. Maria II e “A Pe\u00e7a para Dois Atores” no Teatro da Trindade INATEL.\n\t

Informa\u00e7\u00f5es e Bilheteiras<\/strong><\/h3>\n\tALMADA<\/strong>
\nF\u00f3rum Romeu Correia
\n20 de setembro de 2025 | 15:00 e 21:00\n\tALCOBA\u00c7A<\/strong>
\nCine-Teatro de Alcoba\u00e7a Jo\u00e3o d’Oliva Monteiro
\n30 de novembro de 2024 | 19:00 | Apresenta\u00e7\u00e3o Work in progress<\/em>\n\tBARREIRO<\/strong>
\nAudit\u00f3rio Municipal Augusto Cabrita
\n15 de janeiro de 2026 | 14:30\n\tOEIRAS<\/strong>
\nEscola Secund\u00e1ria Lu\u00eds de Freitas Branco
\n8 de novembro de 2024 | 19:30 | Apresenta\u00e7\u00e3o Work in progress<\/em>\n\tSOBRAL DE MONTE AGRA\u00c7O<\/strong>
\nCine-Teatro
\n25 de outubro de 2025 | 21:30\n\t

.\u00a0 \u00a0.\u00a0 \u00a0.<\/p>\nA lota\u00e7\u00e3o de cada espet\u00e1culo \u00e9 limitada e requer a reserva e\/ou levantamento pr\u00e9vio de bilhetes.
\nA aquisi\u00e7\u00e3o de bilhetes deve ser feita nas bilheteira habituais de cada espa\u00e7o de apresenta\u00e7\u00e3o. Recomendamos que se informe atempadamente sobre a aquisi\u00e7\u00e3o de bilhetes junto dos locais de apresenta\u00e7\u00e3o.
\nAgradecemos a colabora\u00e7\u00e3o de todos para seguirem as normas e recomenda\u00e7\u00f5es indicadas pelos respons\u00e1veis de cada espa\u00e7o de apresenta\u00e7\u00e3o.\n

Bom espet\u00e1culo!<\/p>\n\t

Imagem \u00a9CAMP\u00c2NULA DE<\/strong><\/em> VIDRO e fotografia<\/strong><\/em> \u00a9PEDRO JAFUNO<\/strong><\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
\nEste espet\u00e1culo \u00e9 sobre abrir espa\u00e7o onde ele n\u00e3o existe, sobre interromper o sil\u00eancio com hist\u00f3rias, sobre sinais, sobre o que se est\u00e1 a passar fora do teatro.\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4385,"template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"project_category":[273,271,274,345,279,282],"project_tag":[83,157],"class_list":["post-4375","wm_projects","type-wm_projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-alcobaca","project_category-almada","project_category-barreiro-territorios","project_category-coproducoes-2025","project_category-oeiras","project_category-sobral-de-monte-agraco-territorios","project_tag-performance","project_tag-teatro","entry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",2560,1806,false],"thumbnail":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",383,270,false],"medium":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-744x525.jpeg",744,525,true],"medium_large":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",1200,847,false],"large":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",1200,847,false],"1536x1536":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",1536,1084,false],"2048x2048":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",2048,1445,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",18,12,false],"icelander-thumbnail":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",527,372,false],"icelander-square":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",448,316,false],"icelander-intro":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_7774-scaled.jpeg",1531,1080,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"In\u00eas Arromba","author_link":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/author\/artred_arromba\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Este espet\u00e1culo \u00e9 sobre abrir espa\u00e7o onde ele n\u00e3o existe, sobre interromper o sil\u00eancio com hist\u00f3rias, sobre sinais, sobre o que se est\u00e1 a passar fora do teatro.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/wm_projects\/4375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/wm_projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wm_projects"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=4375"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=4375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}