{"id":4562,"date":"2026-02-04T12:02:27","date_gmt":"2026-02-04T12:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artemrede.pt\/?p=4562"},"modified":"2026-02-10T16:25:36","modified_gmt":"2026-02-10T16:25:36","slug":"oficinas-livro-de-si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/2026\/02\/04\/oficinas-livro-de-si\/","title":{"rendered":"Oficinas Livro de Si"},"content":{"rendered":"O teatro meia volta e a Artemrede procuram pessoas imigrantes, a partir dos 20 anos, que estejam interessadas em participar numa oficina de <strong>constru\u00e7\u00e3o de livros<\/strong> e em partilhar as suas <strong>hist\u00f3rias de imigra\u00e7\u00e3o<\/strong>.\n\t<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t40\/1\/16\/1f4a5.png\" alt=\"\ud83d\udca5\" width=\"16\" height=\"16\" \/> OPEN CALL | BOOK OF SELF WORKSHOP <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t40\/1\/16\/1f4a5.png\" alt=\"\ud83d\udca5\" width=\"16\" height=\"16\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t40\/1\/16\/1f4a5.png\" alt=\"\ud83d\udca5\" width=\"16\" height=\"16\" \/> ABRANTES | ALMADA | BARREIRO | MOITA <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t40\/1\/16\/1f4a5.png\" alt=\"\ud83d\udca5\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/h2>\n<p><em>The book is a collection of stories, each as unique as the person telling them.<\/em><\/p>\n<p>Throughout the sessions, each participant will have the opportunity to create a book about themselves and their experience of immigration, exploring various techniques such as photography, collage, maps, writing and audio recordings, amongst others.<\/p>\n<hr \/>\n\n\t<p>O <i>teatro meia volta e depois \u00e0 esquerda quando eu disser <\/i>\u00e9 uma estrutura de produ\u00e7\u00e3o, cria\u00e7\u00e3o e media\u00e7\u00e3o art\u00edstica no \u00e2mbito das artes performativas, que procura recuperar espa\u00e7os coletivos de negocia\u00e7\u00e3o, que nos permitam dar respostas \u00e0 complexidade do mundo em que vivemos.\u00a0<\/p>\n<p>In this project, we aim to reflect on the reality of immigration in Portugal, drawing on personal experiences. To this end, we have developed this workshop for immigrants, which will take place in municipal libraries \u2013 inclusive spaces where people can relax, freely access information, exchange ideas and imagine futures together.<\/p>\n<p>To this end, we have also invited Oficina do Cego, which carries out creative work in self-publishing and the hand-binding of books.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/livro-de-si-inscricao\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\tSIGN UP NOW!\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h3 dir=\"auto\">APPLICATIONS and SELECTION PROCESS:<\/h3>\n.\n<strong>| Forma:<\/strong> preenchimento de formul\u00e1rio para inscri\u00e7\u00e3o (acima)\n.\nPeriodicidade encontros: 7 sess\u00f5es<br \/>\nTarget audience: Aged 20 and over | Capacity limited to 15 people<br \/>\nDuration of each session: 4 hours\n<p>DATES AND VENUES:<\/p>\n<h4><strong>2026<\/strong><\/h4>\n<p class=\" translation-block\"><strong>ABRANTES<\/strong> | 11 APR \/ 18 APR \/ 2 MAY \/ 9 MAY \/ 16 MAY \/ 23 MAY \/ 30 MAY<\/p>\nApplication deadline: 28 March 2026<br \/>\n1st Meeting at the Ant\u00f3nio Botto Library, 11 April 2026, from 2.00 pm to 6.00 pm\n<p>.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>BARREIRO<\/strong> | 3 OCT \/ 10 OCT \/ 17 OCT \/ 24 OCT \/ 31 OCT \/ 7 NOV \/ 14 NOV<\/p>\nDeadline for applications: 19 September 2026<br \/>\n1st Meeting at Barreiro Municipal Library, 3 October 2026, from 2.00 pm to 6.00 pm\n<p>.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>MOITA<\/strong> | 17 OCT \/ 24 OCT \/ 31 OCT \/ 7 NOV \/ 14 NOV \/ 21 NOV \/ 28 NOV<\/p>\nApplication deadline: 3 October 2026<br \/>\n1st Meeting at the Baixa da Banheira Municipal Library, on 17 October 2026 from 2.00 pm to 6.00 pm\n<p>.<\/p>\n<h4><strong>2027<\/strong><\/h4>\n<p class=\" translation-block\"><strong>ALMADA <\/strong>| 16 JAN \/ 23 JAN \/ 30 JAN \/ 13 FEB \/ 20 FEB \/ 27 FEB \/ 6 MAR<\/p>\nApplication deadline: 2 January 2027<br \/>\n1st Meeting at the Maria Lamas Library, on 16 January 2027 from 2.00 pm to 6.00 pm\n<p>.<\/p>\n<p>________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nAll applications will receive a response by email at least one week before the first session. The Artemrede team reserves the right to ask additional questions during an interview, in addition to the information provided in the application form.<br \/>\nIf you have any questions regarding this initiative, please contact us by email at claudia.hortencio@artemrede.pt","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-summary\">\n<div class=\"entry-summary translation-block\"><span style=\"font-size: 26px\">teatro meia volta and Artemrede are looking for immigrants aged 20 and over who are interested in taking part in a workshop on <strong>book production<\/strong> and in sharing their <strong>stories of immigration<\/strong>.<\/span><\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/2026\/02\/04\/oficinas-livro-de-si\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Oficinas Livro de Si&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/2026\/02\/04\/oficinas-livro-de-si\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Oficinas Livro de Si&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":4563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/no-intro.php","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[106,1],"tags":[],"class_list":["post-4562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projetos-coop","category-sem-categoria","entry"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-480x270.jpg",480,270,true],"medium":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-744x496.jpg",744,496,true],"medium_large":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-1200x800.jpg",1200,800,true],"large":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-1200x800.jpg",1200,800,true],"1536x1536":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-18x12.jpg",18,12,true],"icelander-thumbnail":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-744x372.jpg",744,372,true],"icelander-square":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-448x448.jpg",448,448,true],"icelander-intro":["https:\/\/www.artemrede.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Oficina-Livro-de-Si-2-1920x1080.jpg",1920,1080,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"In\u00eas Arromba","author_link":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/author\/artred_arromba\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"O teatro meia volta e a Artemrede procuram pessoas imigrantes, a partir dos 20 anos, que estejam interessadas em participar numa oficina de constru\u00e7\u00e3o de livros e em partilhar as suas hist\u00f3rias de imigra\u00e7\u00e3o. Continue reading &ldquo;Oficinas Livro de Si&rdquo;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4562"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4583,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4562\/revisions\/4583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artemrede.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}